Pensez à sous-titrer vos vidéos

Mais pourquoi devrais-je sous-titrer mes vidéos ? Il existe plusieurs raisons très pertinentes à cela :

1- S’adapter aux nouveaux codes de consommation de vidéos.
2- Les vidéos sous-titrés sont majoritairement regardés et lues plutôt qu’écoutées.
3- Le sous-titrage dans une langue différente vous permet de toucher un public complémentaire tout en utilisant une vidéo unique (ex : son Français et textes en anglais)
4- Amélioration du référencement sur les moteurs de recherche
5- Amélioration de l’accessibilité de votre contenu de vidéo.

Comment procédons-nous ?

Nous avons besoin de vos textes écrits, mais ceci servant essentiellement pour le contrôle du sens de vos phrase, tournures. Nous utilisons la partie enregistrement audio pour réaliser une transcription audio directe en mode texte. Ceci se fait du français au français, mais peut se prévoir également en traduction simultanée du français vers une autre langue.

Si vous avez produit votre vidéo vous-même, il vous suffit de nous la faire parvenir par Wetransfert et elle vous sera retournée complétée des sous-titrages sous 48H.

* Offre disponible jusqu’au 31 mars 2021.